Why Some People Get Disappointed by Paris?
Most of my readers come from Instagram where we already build a huge community of more than 100K beautiful people. I am incredibly thankful to be virtually surrounded by so many people who share my love for Paris, for France, my vision of beauty and photography style.
However, from time to time I receive some concerns, comments or remarques about how people didn't liked Paris during their trip, or that it is dirty on the streets and in subway, or "yellow vests" or how the "real" Paris is different from the one we see on Instagram pictures/in films or video.
Большинство моих читателей приходят на сайт из Instagram, где нам удалось создать большое сообщество более 100К прекрасных людей. Я безумно благодарна тому, что хоть и виртуально, но все же окружена столькими людьми, которые разделяют со мной любовь к Парижу, ко Франции, мой взгляд на красивое и любят мои фотографии.
Тем не менее, время от времени я получаю разочарованные комментарии на тему Парижа, в основном о том, что людям не понравился город, что грязно на улицах и в транспорте, про "желтые жилеты" или что Париж оказался не тем, каким его себе представляли. (продолжение на русском ниже)
The truth is that these particular remarques could come with practically anything in life: more often than not our expectations or dreams or illusions about place/trip/person are modified or even destroyed by reality. Sometimes in a good way (we expected worst date ever and it turns out the best) or in a bad way (you expected Paris metro smells like roses and fresh croissants but it smells like pee). Our reaction to this failure of expectation leaves a bitter taste of a whole place/trip/person. Often it is only one thing that went wrong (aka not exactly how we imagined it) could ruin the whole perception of a trip. While seemingly "wrong" could actually be good and adventurous and fun. And as long as we keep our mind open for everything new and unexpected, every trip will turn out great, no matter how different it is from the one we expected before.
Other point is that after seeing so many beautiful photos and films about Paris people imagine absolutely perfect spotless magic city where they will be better version of themselves: funnier, happier, feeling deeper and surrounded by blossoming trees, goodness and beauty only. And again, if it is not happening as imagined before (and it will never happen, come on!), the trip feels like a failure and Paris becomes a shitty city where the metro/streets/building are dirtier than in Stockholm/New York/Rome (put any other place in the world).
I am currently reading 21 lessons for the 21st century book by one of my favourite authors Yuval Noah Harari and here is a great quote on that last point (I changed it slightly by adding Paris instead of Fiji, but it could be any destination or place):
[...] in truth, everything you will ever experience in life is within your own body and your own mind. [...] travelling to Paris won't make any difference. It's not that somewhere in your mind there is an iron chest with a big red warning sign "Open only in Paris!" and when you finally travel to France you get to open the chest, and out come all kinds of special emotions and feelings that you can have only in Paris. And if you never visit Paris in your life, then you missed these special feelings for ever. No. Whatever you can feel in Paris, you can feel anywhere in the world.
My best travels in life were those carefully planned in advance (car and hotel booked in advance, general points and sights we want to visit marked on a Google map). Yet the worst travels were those where I put too much of expectation: when I imagined how every little detail and every single minute of our trip should be or when I wanted to "repeat" someone else's experience like taking the same photo on a sunset while it was raining badly, for example. Any perfectly planned trip could be ruined by any force-major like bad weather conditions, pickpockets, or just a fight with a person you are travelling with. Instead of putting heavy expectation on an upcoming experience we should probably learn "joyous acceptance of reality" as magnificient Perla Sevan-Schreiber said in Pardon My French podcast by Atelier Dore.
My point is here: success of your trip to Paris (or anywhere else!) is only up to you. It is only you who decide to pay attention to the bad stuff or to the beautiful. It is only up to you to decide whether you will repeat someone else's experience by following exactly someone else's paths carefully documented on that person's Instagram account or you will just prepare a couple of notes what do you want to see and leave the city surprise you! There is nothing more precious than the uniqueness of your own experience, without trying to copy/paste someone else's vision. No one in the world will ever live this particular moment as you do. And don't put too much expectations on Paris, after all it is the same city as others.
На мой взгляд, последняя ремарка относится практически ко всему в жизни: часто случается так, что наши представления и ожидания от поездки/места/человека не совпадают с реальностью. Иногда в хорошем смысле, иногда в плохом. Каждый раз, когда ожидания не оправдываются, остается горький осадок, который оставит отпечаток на впечатления от всей поездки в целом. Каждый раз, когда что-то идет не так, как изначально было запланировано, создается впечатление, что это неправильно. Хотя это "не так" вполне может обернуться чем-то забавным и запоминающимся. И если мы не будем сильно заморачиваться, а принимать и радоваться вещам и событиям в том виде, в котором они с нами приключились, поездка и вовсе станет уникальной и незабываемой!
Другой важный момент, что насмотревшись идеальных фото в Instagram или фильмов о Париже, мы представляем себе Париж идеальным магическим потусторонним городом, в котором даже мы сами станем лучшей версией себя: будем веселее, счастливее, и постоянно окружены цветущими деревьями, красотой и сказкой. И опять же, если так не случается (а так не случается), поездка кажется неудачной в сравнении с ожиданиями.
Сейчас я читаю книгу 21 урок для 21 века автора Юваль Ноя Харари и наткнулась на прекрасный пассаж, который просто идеально подходит к теме этого поста (я самостоятельно заменила в тексте о. Фиджи на Париж для большей наглядности). *перевод сделан мной, поэтому может быть неточным
[...] по правде говоря, все, что вы когда-либо испытываете в жизни, вы испытываете в пределах вашего собственного теле и вашего собственного сознания. […] путешествие в Париж никак этого не поменяет. Ведь дело не в том, что где-то в вашем сознании есть железный сундук с большим красным предупреждающим знаком «Открыть только в Париже!» и когда вы, наконец, отправляетесь во Францию, вы открываете сундук, и оттуда появляются всевозможные особенные эмоции и чувства, которые вы не можете испытывать нигде, кроме Парижа. И если вы никогда не посетите Париж в своей жизни, то вы пропустите эти особые чувства навсегда. Нет. Все, что вы можете почувствовать в Париже, вы можете почувствовать в любой точке мира.
На самом деле, из всего выше написанного, я бы хотела подвести следущий итог: успех восприятия поездки в Париж (или куда угодно в мире) зависит в большей степени от тебя самого. Только от нас самих зависит, концентрировать снимание на положительных моментах и стараться разглядеть прекрасное в ежедневном, или же видеть только мусор и какашки на тротуарах, никогда не поднимая глаз от земли. И еще, мне кажется, нет ничего более радостного и уникального, чем собственный опыт, собственная история поездки. Не пройденная по чужим стопам программа "must see", от одного места для фото до другого, а желание открыть город по-своему. Прислушиваться к своим эмоциям, ловить чувство радости и счастья от того, что вот совсем недавно эта поездка была мечтой, а сейчас стала счастливой реальностью. И да, не стройте слишком больших ожиданий от Парижа, все таки это такой же город как и другие, с такими же людьми, проблемами и недостатками.
