SUNDAYS IN PARIS: MOOD AND PLAYLIST
Sundays in Paris are special: it`s a bittersweet, lazy, warm and relaxed. Sunday in Paris begins early on a flower/vegetable market, followed by a short pause for a coffee with a pastry on the way home. Then late and slow breakfast at home. On Sundays we have no plans: just a spontaneous bike ride somewhere along the Seine River, stop for an ice cream, then stop for lunch. After lunch, you find the sunniest place on the river bank as close as possible to the street musicians, and read or chat or fall asleep or simply watch the passers by. Sunday in Paris is sacred: no matter how fast the big city life is, how deep and endless the crisis is; on Sunday, it's all about giving a way to a well-known all over the world savoir vivre a la francais (art of living )
Воскресенье в Париже особенное: горько-сладкое предчувствие приближающейся рабочей недели, и одновременно ленивое, теплое, расслабленное. Воскресенье в Париже начинается рано, на цветочном или овощном рынке, далее короткая пауза на кофе с булкой по пути домой и уже дома поздний завтрак. Дальше никаких планов: велосипед и вперед вдоль Сены, пока есть силы, остановка за мороженым, остановка на обед. После обеда выбираешь самое теплое место на берегу реки, поближе к уличным музыкантам, и читаешь или болтаешь или засыпаешь или просто всех рассматриваешь. Воскресенье в Париже - это святое: несмотря на всю бешеную скорость жизни мегаполиса, кризисы и желание заработать все деньги мира, в воскресенье это все уходит на второй план, уступая известному во всем мире savoir vivre a la francais (искусству жить)
